°Ó°È¤Î±M·~°ü¤k¨ó·|¤§¾ú¥v

°ê»Ú°Ó°È¤Î±M·~°ü¤k¨ó·|(IFBPW*, ¤UºÙ¡u°ê»Ú¨ó·|¡v) ©ó1930¦~¦¨¥ß¡A³Ð¥ß¤H¬ODr. Lena Madesin Phillips¡C¦o¿Eµo¤@¯Z¨Ó¦Û¼Ú¬w¤Î¬ü°êªº¤k©Ê»â³S¡A¹ªÀy¦o­Ì¤@¦P³Ð¿ì¤@©Ò°ê»Ú¾÷ºc¡A¥H¤ä´©¨Ã´£¤É¤k©Ê¦b°Ó¬É©Î¨ä¥L¦æ·~ªºµo®i¾÷·|¡C¾÷ºc³Q©R¦W¬°°ê»Ú°Ó°È¤Î±M·~°ü¤k¨ó·|(IFBPW)¡A©ó1930¦~8¤ë26¤é¥¿¦¡¦¨¥ß¡A·í®É¦@¦³16­Ó·|­û°ê®a¡C

°ê»Ú¨ó·|»PÁp¦X°êÃö«Y±K¤Á¡A¨Ã¦¨¬°¨ä¤¤¤@­Ó³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº°ê»Ú°ü¤k¾÷ºc¡CÁp¦X°ê¦¨¥ß¨â¦~«á¡A§Y1947¦~¡A°ê»Ú¨ó·|¬O¨ä¤¤¤@­ÓÀò±o¨ãÁp¦X°ê¿Ô¸ß²Õ´¦a¦ìªº°ü¤k¾÷ºc¡C

°ê»Ú¨ó·|²{¬°¡uFIVE-O¡v¾÷ºc¤§¤@¡A»PCouncil of Women¡BFederation of University Women¡BSoroptimists¤ÎZonta¡A§¡¦³³QÁܽЦV³]©ó¯Ã¬ù¡B¤é¤º¥Ë¡B¤Ú¾¤¡Bºû¤]¯Ç¡B°Ò¨¦¤Î­ºº¸µ¥¦aªºÁp¦X°ê²Õ´´£¥æÁn©ú¡C

* (IFBPWªº¥¿¦¡¦W¦r¤w§ï¬°BPW International¡A¤¤¤å¦WºÙ¤£ÅÜ-¡u°Ó°È¤Î±M·~°ü¤k°ê»Ú¨ó·|¡v¡C)

°_·½

°ê»Ú¨ó·|°Æ¥D®uRuth Ross©ó1979¦~6¤ë¨ì³X­»´ä¡A¬O­»´ä°Ó°È¤Î±M·~°ü¤k¨ó·|(HKABPW, ¤UºÙ¡u­»´ä¨ó·|¡v) ¦¨¥ßªºÃöÁä¡C©ó¦P¦~10¤ë5¤é¡A­»´ä¨ó·|¥¿¦¡¶i¦æ¿ïÁ|¡AÃÓ´f¯]¤k¤h³Q¿ï¬°²Ä¤@¥ô¥D®u¡C

1980¦~5¤ë¡A°ê»Ú¨ó·|©ó·ç¤hMontreaux¼y¯¬¨ä¶Àª÷©P¦~¬ö©À¡A­»´ä¨ó·|¦¨¥ß¤£¤[«K¦³°Ñ»P°ê»Ú·|ijªº¾÷·|¡CÀò­»´ä¨ó·|ªº³¡¤À¸ê§U¡APat Chang ¥H­»´ä¥Nªí¨­¥÷¥X®u¡AÀò°ê»Ú¨ó·|±Â¤©¤ä³¡ªº¸ê®æ¡CPat ±aµÛºë±mªº¨ó·|³ø§i¦^´ä¡A HKABPWÀH«á§ó³QÁܽХD«ù1982¦~ªº°ê»Ú¨ó·|©e­û·|·|ij¡C·|ij¦b¦y¨F©C­»®æ¨½©Ô¤j°s©±Á|¦æ¡A¦³¶W¹L100¦W¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¥Nªí°Ñ¥[¡C¤­¤Ñªº·|ij¥]¬A¦h¶µÄ³µ{¤Î¤u§@§{¡AªÀ¥æ¬¡°Ê«h¦w±Æ¦b±ß¤WÁ|¦æ¡A·í¤¤¦³³Ì¤j«¬ªº¹q¨®¬£¹ï¡A¥X°Ê17½ø¹q¨®¡A¬O­»´ä¹q¨®¦³­­¤½¥q¦³¥v¥H¨Óªº³ÐÁ|¡C

©ó1981¦~6¤ë°ê»Ú¨ó·|¥D®uMaxine Haysªº¤@¦¸¥¿¦¡±´³X¤¤¡A­»´ä¨ó·|»P­»´ä¬F©²°Q½×¨ì´X¶µ­«­n¨Æ©y¡A·í¤¤¥]¬A¡G

  • ­n¨D¹ê¬I1980¦~Áp¦X°ê¹{¥¬ªº¡m®ø°£¹ï°ü¤k¤@¤Á§Î¦¡ª[µø¤½¬ù¡n
  • ¹ê¬I°ü¤k¿W¥ßµ|¦¬
  • ¬°¦b¾°ü¤k´£¨Ñ¨àµ£°UºÞ¤¤¤ßªA°È

1930¦~°Ó°È¤Î±M·~°ü¤k¨ó·|(°ê»Ú)¤§°_·½

°Ó°È¤Î±M·~°ü¤k°ê»Ú¨ó·| (BPW International, ¤UºÙ¡u°ê»Ú¨ó·|¡v) ©ó1930¦~¦¨¥ß¡A³Ð¥ß¤H¬O Dr. Lena Madesin Phillips¡C¦o¿Eµo¤@¯Z¨Ó¦Û¼Ú¬w¤Î¬ü°êªº¤k©Ê»â³Sµo¥X¬D¾Ô¡A¹ªÀy¦o­Ì¤@¦P³Ð¿ì¤@©Ò°ê»Ú¾÷ºc¡A¥H¤ä´©¨Ã´£¤É¤k©Ê¦b°Ó¬É©Î¨ä¥L¦æ·~ªºµo®i¾÷·|¡C¾÷ºc³Q©R¦W¬°°ê»Ú°Ó°È¤Î±M·~°ü¤k¨ó·|(IFBPW)¡A©ó1930¦~8¤ë26¤é¥¿¦¡¦¨¥ß¡A·í®É¦@¦³16­Ó·|­û°ê®a¡C

°ê»Ú¨ó·|»PÁp¦X°êÃö«Y±K¤Á¡A ¨Ã¦¨¬°¨ä¤¤¤@©Ò³Ì¨ã¼vÅT¤Oªº°ê»Ú°ü¤k¾÷ºc¡CÁp¦X°ê¦¨¥ß¨â¦~«á¡A§Y1947¦~¡A°ê»Ú¨ó·|¬O­º§åÀòÁp¦X°ê¸gÀ٤ΪÀ·|ij·|(ECOSOC)±Â¤©¿Ô¸ß²Õ´¦a¦ìªº¾÷ºc¤§¤@¡C

¦]¦³µÛ³oºò±KªºÃö«Y¡A°ê»Ú¨ó·|©óµo°_¤Î±À¼s¥H¤U°ü¤k¹B°Ê§êºtµÛ¥D­n¨¤¦â¡G

(1) 1947 ¦~¤k©Ê¦a¦ì©e­û·|(CSW)ªº¦¨¥ß

(2) 1975¦~ªº¡u°ê»Ú°ü¤k¦~¡v

(3) 1976¦~¦Ü1985¦~ªº¡u¤k©Ê¤Q¦~¡v

(4) ­º¦¸¡u¥@¬É°ü¤k·|ij¡v

¦Û¦¹¥H«á¡A°ê»Ú¨ó·|¹©¤O¤ä«ù©Ò¦³¡u¥@¬É°ü¤k·|ij¡v¡C¦Ü¤µ¡A°ê»Ú¨ó·|¤´»P¨ä¥L°ê»Ú°ü¤k¾÷ºc¤ÎÁp¦X°ê²Õ´ºò±K¦X§@¡A­P¤O§ïµ½¥»¦a¤Î¥@¬É¦U¦a¤k©Êªº¥Í¬¡½è¯À¡C

¦b²³¦h¨ô¶Vªº°ê»Ú¨ó·|·|­û¤¤¡A¥H¤U¨â¦ì¤k©Ê»â³S³QÁp¦X°ê¦C¬°°ê»Ú©Ê¥Nªí¡G

Helvi Sipila¡A°ê»Ú¨ó·|ªâÄõ¨ó·|¦¨­û¡A¬O­º¦ì©ó1972¦~³Q¥ô©R¬°Áp¦X°ê§U²z¯µ®Ñ¡F1975¦~¾á¥ô°ê»Ú°ü¤k¦~ªº¯µ®Ñªø¡A¥ç¬O«e¥ô¤k©Ê¦a¦ì©e­û·|ªº¥D®u¡C

Ester Hymer¡A°ê»Ú¨ó·|ªº³Ð¿ì¤H¤§¤@¡A´¿¥ô1975¦~¡u°ü¤k¦~¡v«D¦È§Q¾÷ºc­pµeÄw©e¤Î¡u¤k©Ê¤Q¦~¡v«D¦È§Q¾÷ºc©e­û·|¥D®u¡C©ó1987¦~¡A¦oÀò±oÁp¦X°ê¯µ®Ñªø Javier Perez de Cuellar¹{µo ¡¥©M¥­¨ÏªÌ¡¦ ¤§¼ú¶µ¡F¦b1997Àò¯µ®Ñªø Kofi AnnanÂI¦WºÙÆg¬°¤T¦ì©óÁp¦X°ê©e­û¤u§@¤W¾á¥ô­«­n¨¤¦âªº¤k©Ê¤§¤@¡C

Ester Hymer ªº´y­z³Ì¯à·§¬A°ê»Ú¨ó·|ªº¨Ï©R¡G

³Ì¥O°ê»Ú¨ó·|²`¤ÁÃöª`ªº¡A¬O´£¤É¤k©Êªº¯à¤O, ¨Ï¦o­Ì¥i¥H¸gÀÙ¿W¥ß©M¿n·¥°Ñ»PªÀ°Ï¨Æ°È¡C¦U¶µ¬¡°ÊµÛ­«´N·~¡BºÞ²z¤Î¥ø·~°ö°V¡A¥ç´N¥­µ¥°ö°V¡B¥­µ¥´N·~¤Î¼úÀyµ¥°ÝÃD¤W´£¨Ñ·N¨£¡C¦]¬°¤kÅv¹B°Êªº¤u§@¬O²×¤î½Ä¬ð¡A©Ò¥H¤µ¤ÑªÀ·|»Ý­n¤k©Ê¥h«Ø¥ß§ó¤½¥¿¡B§ó©M¿Óªº¥@¬É¡A³o²zÀ³¦¨¬°ªÀ·|ªº­«­n½ÒÃD¤§¤@¡C

¦Û2001¦~°_¡A°ê»Ú¨ó·|¤w¦³108­Ó·|­û°ê¡A·í¤¤20­Ó³B©ó¨È¤Ó¦a°Ï¡A¥Ñ¤T¦~¤@«×©ó°ê»Ú¤j·|³Q¿ï¥Xªº°õ¦æ©e­û·|ºÞ²z¡C²Ä25©¡°ê»Ú¤j·|©ó2005¦~¦b·ç¤hÁ|¦æ¡C

1979¦~­»´ä°Ó°È¤Î±M·~°ü¤k¨ó·|(HKABPW) ¤§¦¨¥ß

¥H¤U¸ê®Æ¬ö¿ý¦b­»´ä°Ó°È¤Î±M·~°ü¤k¨ó·| (HKABPW) 10©P¦~¼y¨å¯S¥Z¤º¡A¯S¥Z©ó1989¦~¥Xª©¡C

­»´ä°Ó°È¤Î±M·~°ü¤k¨ó·| (HKABPW¡A¤UºÙ¡u­»´ä¨ó·|¡v) °_·½©ó1979¦~ªº®L¤Ñ¡G°ê»Ú¨ó·|¥D®uRuth Ross¨ì³X­»´ä°Ñ»PFAWA·|ij¡A¦o»PÄw©e²Ä¤@¦¸¦bDiana Haigh®a¶i¦æ¤p«¬·|ij¡A°Q½×«Ø·|ªÀªº¥i¦æ©Ê¡C¥t¥~¡A©ó­»´ä®È¹C¨ó·|·|ij«Ç¶i¦æªº²Ä¤G¦¸·|ij¤¤¡A¬ù¦³50¦ì°ü¤k§ë²¼¿ï¥X¯S§O©e­û·|¡A¹w³Æ¬î©uÁ|¦æªº´N¾¨å§¡C

·|ij¤p²Õ¥ÑÃÓ´f¯]¾á¥ô¥D®u¡A©e­û·|¯ÓºÉ¤ß«ä©w¥ß·|ªÀªº©v¦®¨Ã¨î©w³¹µ{¡A©ó1979¦~10¤ë5¤éÁ|¦æ¥¿¦¡§ë²¼¡AÃÓ´f¯]Àò¿ï¬°²Ä¤@©¡­»´ä¨ó·|¥D®u¡C

1980¦~5¤ë¡A°ê»Ú¨ó·|©ó·ç¤hMontreaux¼y¯¬¨ä¶Àª÷©P¦~¬ö©À¡A­»´ä¨ó·|¦¨¥ß¤£¤[«K¦³°Ñ»P°ê»Ú·|ijªº¾÷·|¡CÀò­»´ä¨ó·|ªº³¡¤À¸ê§U¡APat Chang ¥H­»´ä¥Nªí¨­¥÷¥X®u¡AÀò¨ó·|±Â¤©¤ä³¡ªº¸ê®æ¡CPat ±aµÛºë±mªº¨ó·|³ø§i¦^´ä¡A­»´ä¨ó·|ÀH«á§ó³QÁܽХD«ù1982¦~ªº°ê»Ú¨ó·|©e­û·|·|ij¡C

³o¤£¬O¤@¶µ¤p¤uµ{ ¡V ¹w­p±N¦³500¦ì°ü¤k­u·|¡A¦Ó­»´ä¨ó·|¤Ö©ó50¦ì·|­û¥X®u¡CµM¦Ó¡A¸g¹L²`«ä¼ô¼{«á¡A§Ú­Ì¦P·N©Ó¾á¦¹¶µ­«¥ô¡A³B²z©Ò¦³¦æ¬F¤Îµù¥Uµ{¦¡¡C

1982 ¦~2¤ëªº·|ij·¥¬°¦¨¥\¡C·|ij¦b·í®É·s¸¨¦¨ªº¦y¨F©C­»®æ¨½©Ô¤j°s©±Á|¦æ¡A¦³¶W¹L100¦W¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦aªº¥Nªí°Ñ¥[¡C¤­¤Ñªº·|ij¥]¬A¦h¶µÄ³µ{¤Î¤u§@§{¡AªÀ¥æ¬¡°Ê«h¦w±Æ¦b±ß¤WÁ|¦æ¡C¬O¦¸¬¡°ÊÅý­»´äªº·|­û»P¥@¬É¦U¦aªº¥Nªí·|­±¡C·í¤¤¦³³Ì¤j«¬ªº¹q¨®¬£¹ï¡A¥X°Ê17½ø¹q¨®¡A¬O­»´ä¹q¨®¦³­­¤½¥q¦³¥v¥H¨Óªº³ÐÁ|¡C

©ó1981¦~6¤ë¡A°ê»Ú¨ó·|¥D®uMaxine Haysªº¤@¦¸¥¿¦¡±´³X¤¤¡A­»´ä¨ó·|»P­»´ä¬F©²°Q½×¨ì´X¶µ­«­n¨Æ©y¡A·í¤¤¥]¬A¡G

¦b«D¬F©²²Õ´·|ijªº«e¤K­Ó¤ë¡A°ê»Ú¨ó·|¥D®u Maxine Haysªá¤F¥|¤Ñªº®É¶¡¨ì³X­»´ä¡C¬O¦¸±´³Xµ²ªG¹ï¬¡°Ê±a¨Ó±Û­·¦¡ªº®ÄªG¡C¨ó·|·|­û³­¦PMaxine»P´ä·þªº¥NªíMartin Rowlands·|­±¡A¨Ã»P¤u·~¬É¡B±Ð¨|¬É¤Î°Ó¬É»â³S­±½Í¡C§Ú­Ì§Æ±æ¯àÅýMaxine¥þ­±¦a»{ÃÑ­»´ä ¡V ¥]¬A¥«¥Á¡B¤u·~¤Î¬F©²µ²ºc¡C¬O¦¸¬¡°ÊÅý§Ú­Ì¦³¾÷·|»P¬F©²°Q½×¤£¦Pªº­«­n¨Æ°È¡A¦p¡G³q¹LÁp¦X°ê©ó1980¦~¹{¥¬ªº¡m®ø°£¹ï°ü¤k¤@¤Á§Î¦¡ª[µø¤½¬ù¡n¡B¹ê¦æ°ü¤kªº¿W¥ßµ|¦¬¡B¬°¦b¾°ü¤k´£¨Ñ¨àµ£°UºÞªA°È¤Î¦A°ö°V³]¬I¡A¥HÀ°§U¦³·N¦A§ë¨­ªÀ·|¤u§@ªº°ü¤k¡C

¼¶¤å¡GMoyreen Tilbrook¡A«e­»´ä°Ó°È¤Î±M·~°ü¤k¨ó·|(HKABPW)¥D®u¡A¬O¨ó·|ªº³Ð·|¦¨­û¤§¤@¡G

­»´ä¨ó·|¬¡°Ê¦^ÅU (1979-1989)

¾A³{¨ó·|¤Q©P¦~¬ö©À¡A§Ú­Ì¬°¹L¥h¤Q¦~©ÒÄw¿ìªº¦UÃþ¬¡°Ê§@­ÓÁ`µ²¡C§Ú¦]¬°¸û¦h°Ñ»P²Õ´ªñ¦~ªº¬¡°Ê¡A¹ïªñ´Áªº¤u§@¸û¦³ÁA¸Ñ¡CµM¦Ó¹ï©ó­»´ä¨ó·|¦­¦~ªº¤u§@±¡ªp¡A¥Ñ©ó·í®É¤u§@Ác­«¡A¦b°Ñ»P¤Î¥X®u¤è­±³£¤£¤Óí©w¡A¥¼¯à¥þ­±´x´¤¡C§Ú±o·j¶°¸ê®Æ¡A¨Ã¬d¾\úË·|ªñ¦~ªº¤º³¡¬ö¿ý¡C

½¬d¬¡°Ê¬ö¿ýªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú³ß¨£­»´äúË·|©Ò¦³¬¡°Ê ----- ¤£½×¬O½è¯À©Î¬O¼Æ¶q¤è­±¡A¨äªí²{§¡¥O¤H¹ª»R¡C§ó¥O¤HÅå³ßªº¬O¡A©Ò¦³¬¡°Ê³£¯àÅé²{¨ä­I«áªº²z©À¡A³e¹ý¤F­»´ä¨ó·|ªº³Ð¥ß©v¦®¡C

­Y±N¨ó·|¹L¥h¤Q¦~©ÒÁ|¿ìªº¤j¤p¬¡°Ê³v¤@¦CÁ|¡A¥¼§K¤Ó¤¾ªø¥F¨ý¡C¦b¦¹Â²³æ¦CÁ|¤@¨Ç¨ó·|´¿Á|¿ìªº½Òµ{©Î¬¡°Ê¡A¤j®a¥i¹ï§Ú­Ìªº¤u§@¦³¤@·§©À¡C

­Ó¤H¦¨ªø ¡V «Ø¥ß¹ï¾·~¡BºtÁ¿§Þ¥©ªº¦Û«H¤ß¡A³B²zÀ£¤O¡B¤k©ÊÅv§Q»P¥­µ¥¡BºÞ²z±¡ºü¡B©Êª¾ÃÑ¡B¤k©Ê¦æ¬F¤H­ûºÃÃø¡B»¡¸Ü§Þ¥©¤Î°O¾Ð¤Oªº´£¤É

¾·~ ¡V ¤k©Ê¤À¨É¦o­ÌªºÂ¾·~¿ï¾Ü¤Î¸gÅç¡G¶i¥X¤f¶T©ö¡B®È¦æªÀ¡B¤½Ãö¡Bĵ°È¤u§@¡B®É¸Ë¥Í·N¡B·s»D¤u§@¡B«OÀI¡BÀ¸¼@»s§@¡BÄá¼v·s»D»P¬ã¨s¡B·~°ÈºÞ²z¡B¦h´CÅé·~°È¡B§Î¶HÅU°Ý¤½¥q¡BÅG½×¬ì¾Ç¤Î¥«³õ¾Ç¡C

°]°È¾Ç ¡V ¥þ¦~³]¦³¤@¨t¦C°ö°V¤k©Ê¹ïª÷¿úºÞ²z¡B²z°]§ë¸ê¤Î«Ø¥ß«H¶Uµ¥¤T¤è­±ªº¥¿½TÆ[©À»PºA«×¡C

°·±d ¡V ±Mªù°w¹ï¤k©Ê°·±dªº½Òµ{¡A²{¥N°·±dÅ@²z¾Ç¡A°·±d¤¤¤ßªº¿ï¾Ü¡C

ªÀ°Ï»Pªk«ß¨Æ«Å¡V ¤k©Ê»P¸o¦æ¡B¤w±B¤k©Êªº¿W¥ß¼xµ|¡B¤k©Ê¸gÀÙ¤ä¬W¡BÂ÷±B¡B¥Ç¸o¤âªk¤Î¹ï¨ü®`ªÌªºªvÀø¡B¼s§i´CÅ餤ªº¤k©Ê©Ê·P§Î¶H¡B°ò¥»ªk¡B¤k©Ê¼É¤O¡B¤EÀs«°¹ëªº¤k©Ê¤Î¤k©Ê³Ò¤u¡C

°£¤F­»´ä¨ó·|©ÒÄw¿ìªº¤@¨t¦C¾·~¾É¦V°ö°V½Òµ{¥~¡A¨ó·|¥ç´¿¦¨¥\Á|¿ì¤F¤@­Ó¦W¬°¡u¦p¦ó«Ø¥ß§A¦Û¤vªº·~°È¡v¤§¬ã°Q·|¡A¤ÏÀ³¼ö¯P¡CÁÙ¦³¤@­Ó¦W¬°¡uµÛ²´¦¨¥\¡vªº¦Û§Ú´£¤É¤u§@§{¡A¡u°·±dÁ¿®y¡v¤Î¡u¹ÎÅéºÞ²z¡v¤u§@§{¡C

¥t¥~¡A§Ú­ÌÁ|¿ì¤F¡u·|­û¤¬³q¡v©Mºô¸ô·|ij¡B¹C²îªe¡B­C½Ï¸`¤ÈÀ\·|¤Î¬°¼y¯¬¡u°ê»Ú°ü¤k¤é¡v¦Ó³]ªº©P¦~¤ÈÀ\·|¡C¦b®L¤Ñ©Î¨ä¥L°²´Á¸`¤é¡A·|­û·|¦Ûµo©Ê¦aÁ|¤@¨Ç»´ÃPªº±ß®b»EÀ\¡C

³o¤w¦¨¤@ºØ®É©|ÁͶնܡH¨S¿ù ¡V ­»´äúË·|ªº°Ñ»P¬ö¿ýÅã¥Ü¥X·|­û¯S§O¼ö°J©ó­Ó¤H¦¨ªø¤Î¦Û§Ú´£¤É½Òµ{¡A¥H¾Ç²ß¤£¦Pªº§Þ¯à¡A´£¤É¹ï¾·~¡B°·±d¡B°]°È¤Î­Ó¤H¥Í¬¡ªº´x´¤«×¡C¦h¦~¨Ó¡A­»´ä¨ó·|¹©¤O¤ä«ù¨Ã¥H«DÄvª§©Ê¤Î´I«Ø³]©Êªº¤è¦¡¡Aº¡¨¬°ü¤k©ó³o¤è­±ªº»Ý­n¡C

Anne Thaler¼¶¤å , «e°Æ¥D®u (¬ö©À±MÃD)

Website designed by City University of Hong Kong's Professional Communication Team
Copyright Hong Kong Association of Business and Professional Women 2003-2007. All rights reserved.
Website Maintained by MicroChina.